You are here: مكتبة المعلومات… > كُتيب المعلومات العامة عن…

كُتيب المعلومات العامة عن النظام المدرسي في ولاية ساكسن-أنهالت باللغة العربية

​Mehrsprachige Materialien für die Elternarbeit

Die Prägung durch eine andere Sprache, Religion oder Kultur macht es für viele Zugewanderte schwierig, sich im deutschen Bildungs- und Erziehungssystem zurechtzufinden. Häufig scheitert die Zusammenarbeit von Eltern und Schule bereits an der Weitergabe von Basis-Informationen. Deshalb finden Sie hier eine Auswahl an mehrsprachigen Elterninformationen zur Überwindung erster Verständnisschwierigkeiten und für einen ersten Schritt zur Gestaltung guter Elternarbeit in interkulturellen Konstellationen.

يرجى الضغط على الرابط ادناه للحصول على نسختكم المجانية

Information for parents: school

Mehrsprachige Informationsbroschüre zum Schulalltag in Sachsen-Anhalt.
Die Broschüre kann hier runtergeladen werden:

Elternbroschüre Schule (Arabisch, Englisch, Russisch) (*.pdf-Datei, 7 MB)

Elternbroschüe Schule (Türkisch, Kurmandschi, Polnisch) (*.pdf-Datei, 8 MB)

Elternbroschüre Schule (Persisch, Rumänisch, Französisich) (*.pdf-Datei, 7 MB)